Inversion et spécularité dans les "comédies de tyrans" de Tirso de Molina

The various strategies of inversion acting in La ventura con el nombre (Tirso de Molina, 1632), make the subject of political tyranny evolve towards the subject of sign's tyranny over the incompetent spectator, and so, this play is in line with various early plays which touchedon that kind ofproblems. La ventura... develops a complete thought ofethical and aesthetic nature.Les différentes stratégies de l'inversion et de la spéculante à l'œuvre dans La ventura con el nombre (Tirso de Molina, 1632) font évoluer le thème de la tyrannie politique vers celui de la tyrannie qu'exercent les signes sur le récepteur incompétent, inscrivant ainsi cette pièce dans la filiation de pièces de jeunesse qui avaient déjà abordé cette problématique pour laquelle La ventura... propose une réflexion aboutie d'ordre éthique et esthétique.Las diferentes estrategias de la inversión y de la especularidad que operan en La ventura con el nombre (Tirso de Molina, 1632) hacen que el tema de la tiranía política evolucione hacia el de la tiranía ejercida por los signos sobre el receptor incompetente, enmarcándose así la obra en la filiación de una serie de obras de juventud que ya habían tocado esta problemática a propósito de la cual La ventura... desarrolla una nutrida reflexión de índole ética y estética a la vez.Ibañez Isabel. Inversion et spécularité dans les "comédies de tyrans" de Tirso de Molina. In: Bulletin Hispanique, tome 107, n°2, 2005. pp. 347-432